美人CAがビキニで乗務。ベトジェットエアが制作したCMがエロすぎて放映禁止の大ヒンシュク。 のコピー

美人CAがビキニで乗務。ベトジェットエアが制作したCMがエロすぎて放映禁止の大ヒンシュク。 のコピー
ベトナムの航空会社・VietJet Airで、機内でビキニ姿のモデルがCAの格好をしてるプロモ用写真が流出し批判が殺­到。
美人な客室乗務員がビキニ姿で乗務するかのようなCMを制作した、ベトナムのLCC。しかし飛行機の利用客には子供連れや女性もおり、倫理的にもこのアピール方法はどうやら大失敗。世間の批判が集中してオンエアは却下となったようだ。

ベトナムのノイバイ国際空港をハブとして、2007年に設立された格安航空会社の「ベトジェットエア(VietJet Air)」。このほど、その飛行機にビキニ姿でCAが乗務するという設定のプロモーションCMが完成し、先週Facebookにて明らかにされた。

撮影に協力した乗客からは大変な歓声があがったようだが、画面でそれを見る人々からはまた異なる意見が出るもの。万が一の際に保安要員として力を発揮すべきCAが、このような姿で乗務するのはいかがなものかと世間はまったくこれを評価しなかった。またこのCMに起用されたのが有名なグラビアモデルで、彼女たちが機内で妙に男性客に媚びを売るその雰囲気も反感を買ったもようだ。

そうした批判が相次いだためか、ベトジェットエア側は「公式なプロモーションに使用されるものではない」と発表。様々なものを撮影している中の一つに過ぎないことを強調し、Facebookからはセクシーな動画や画像が削除されてしまった。もっともこのエアラインは2012年、ホーチミン~ニャチャン線の就航を記念し、CAがビキニ姿となり機内でフラダンスを踊ってベトナム民間航空局から約10万円の罰金を命じられている。また昨年5月、シンガポール就航記念のフライトにおいてもCAがビキニ姿で乗務し、まったく懲りていないと話題になっていた。

VietJet Air criticised for lingerie model photo shoot

VietJet Air was roundly derided on social media channels after images showing scantily-clad models pretending to be cabin crew went viral this weekend.
But Vu Pham Nguyen Tung, the carrier’s development director, later claimed that the photos of models, wearing stockings and briefs in the airline’s colours, were not part of an official advertising campaign.
He told Thanh Nien News on Sunday that the images were taken during a “trial photo shoot” for VietJet Air.
“We have yet to decide if we will use these photos or not,” he said. He also denied that the leak of the photos was a “PR ploy” by VietJet Air.
VietJet has a history of controversial campaigns however and was fined more than 20 million dong (£611) in 2012 for a publicity stunt that involved five winners of a beauty contest performing a dance along the aisle of one of its planes.

The dance was organised by the airline to celebrate its maiden flight between Ho Chi Minh City and the beach town of Nha Trang.
Nguyen Trong Thang, chief inspector of the country’s civil aviation body, was reported at the time as saying the airline had “violated the local aviation regulations by organising an unapproved show on a plane”.
The latest set of images were posted by a Ngoc Trinh, a lingerie model well-known in Vietnam, on her Facebook page on Thursday.
The photos are reminiscent of those published every year in the UK for the Ryanair calendar. One of the cabin crew pictured for the Irish airline for 2014 was topless while others posed in the sea. The calendar raised funds for the Teenage Cancer Trust.



コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)