JL110 大阪東京 機内 CAアナウンス 20100903 不具合アナウンス 言い間違い

JL110 大阪東京 機内 CAアナウンス 20100903 不具合アナウンス 言い間違い
日本語+英語によるアナウンス 搭乗機ビデオプログラム不具合アナウンス・着陸時ドアモード取扱いの言い間違い(即座に訂正)

◆日本航空をご利用下さいましてありがとうございます。この便は日本航空110便東京国際空港羽田行きでございます。
出発に際しまして皆様のお手荷物は上の棚又は前のお座席の下などしっかりと固定される場所にお入れ下さい。
携帯電話など電波を発する電子機器の使用並びに化粧室内の喫煙は法律で固く禁じられております。
すべての電子機器の電源が切れている事をお確かめ下さい。

◆業務連絡です、ドアモードをオートマティックポジションに変更して下さい。

◆皆さまおはようございます。今日もワンワールドアライアンスメンバー日本航空をご利用下さいまして
ありがとうございます。この便は日本航空110便東京国際空港羽田行きでございます。
この便の機長は◇、私は客室を担当いたします◇でございます。
本日東京までの飛行時間は50分を予定しております。
航路上の天候は概ね良好との事でございますが、突然の揺れ備えて、お座席にお着きの際には
シートベルトをしっかりとお締め下さい。
尚、本日客室後方にお座りのお客様、ビデオコントローラーの一部不具合によりNHKニュース並びに
ビデオプログラムなどがご覧頂けません。ご不便をおかけいたします事をお詫びいたします。

◆ただ今から非常用設備についてご案内いたします。
シートポケットに安全のしおりが入っております早いうちにご覧下さい。
何かご質問ございましたらどうぞご遠慮なくお尋ね下さい。

◆~(非常用設備ビデオ放送 国内線Ver)途中省略~

◆皆様にお待たせいたしました。この飛行機は間もなく離陸いたします。
シートベルトをもう一度お確かめ下さい。
また座席の背もたれ、テーブル、足置き、を元の位置にお戻し下さい。

◆皆様ただ今シートベルト着用のサインが消えましたが突然ゆれる事もございます。
座席では常にシートベルトをお締め下さい。
また毛布をお使いになる際は、毛布の上からお締め下さい。
座席の背もたれをお倒しになる際は、後ろのお客様へのご配慮をお願いいたします。
この便では機内ならではのお買い物もお楽しみいただけます。
商品につきましてはシートポケットの機内販売カタログJAL SHOPご覧下さい。
又ただ今機内ではJALカード入会キャンペーン実施をしております。
皆さまのご入会をお待ち致しております。


にほんブログ村 動画紹介ブログ 気になる動画へ
にほんブログ村

おすすめ関連記事


About The Author
-


コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)